[Sang Perenang Park Tae Hwan]
[Peri Senam ritmik, Son Yeon Jae]
[Mereka di sini!!]
[Kamp pelatihan Running Man, bahkan untuk pahlawan Olimpiadepun terasa menyulitkan]
[Dan ..]
[Misi kamp pelatihan - Menemukan ramuan ajaib]
[Jika ramuan biru ditemukan, label nama berubah jadi berukuran raksasa]
[Menjadi sasaran empuk untuk diburu ..]
[Di sisi lain, apa efek dari ramuan merah?]
[Lempar-pukul keluar]
[Sebuah senjata berkekuatan luar biasa Meskipun label namamu terobek ..]
[Sebagai gantinya orang lain akan tersingkir]
[Ha Ha memilih Jae Suk sebagai tumbal dirinya]
[Jae Suk, telah menyadari kenyataannya]
[Siapakah yang akan jadi pemenang utama?]
Aku yakin kamu akan marah sekali minggu depan.
Aku yakin kamu akan emosi sekali saat kamu melihat siaran ini.
[Aku tahu dia akan melakukan hal ini]
Mari kita duduk dan bicara.
[Ha Ha menyampaikan apa yang baru saja terjadi pada rekan se tim]
- Ada ramuan yang baik dan yang buruk. - Kwang Soo pasti telah dapat yang buruk.
Itulah sebabnya label namanya membesar. Tapi lihatlah label namaku ...
- Yoo Jae Suk akan tersingkir.. - Jika seseorang merobek labelmu?
[Lempar-pukul keluar - Jika label nama Ha Ha terobek, Jae Suk out]
Jangan beri tahu lainnya. Bersikap biasa saja.
Jangan tersenyum karenanya, dan jangan membicarakannya.
Itu sebabnya aku sangat berharap Jae Suk merobek label namaku.
[Ha Ha berencana memancing Jae Suk untuk merobek label namanya]
Dan saat Jae Suk sedang melihat, kamu dapat merobek label nama Kwang Soo.
[Berencana merobek label Kwang Soo Di hadapan Jae Suk untuk memancingnya]
[Skenario jahat]
[bersemangat karena permainan politiknya]
Kamu benar-benar yang terbaik!
- Beritahu Yeon Jae tentang hal itu - Oke.
Mengagumkan.
[Tapi masalahnya ... Yoo Jae Suk melihat semuanya]
[Beberapa saat lalu]
Yoo Jae Suk.
[Ha Ha memilih untuk menyingkirkan Jae Suk setelah menemukan ramuan merah]
[Secara kebetulan, Jae Suk menyaksikan kejadian ini]
[Dia mungkin tidak akan tinggal diam]
Mungkin sebaiknya menyingkirkan anggota anggota tim biru lebih dulu?
[Meskpun mereka menyerang tim Biru, mereka harus menghindari Ha Ha]
Bisa Suk Jin atau Ji Hyo. Salah satu dari keduanya.
Skenario yang disebut Suk Jin adalah yang terbaik.
- Ada Jong Kook dan ... - Dimana?
Hey, hey ... ada Kwang Soo. Itu dia.
[Kwang Soo masuk ke dalam perangkap tim biru seperti rencana Jae Suk]
Seseorang sedang berlari di sana. Dia sedang mengikuti seseorang.
Benar? Tunggu sebentar ... kemari. ke sini, merunduk.
- Ada Kwang Soo. - Kwang Soo ke kanan?
[Dalam sekejap, semua Running Man menargetkan Kwang Soo]
[Gary yang terluka melihat dari atas]
[Tapi ke mana Kwang Soo?]
ke arah lain! arah lain !
[Kwang Soo mendekati Gary dari tim hijau!]
[Kwang Soo merobek label nama Gary!]
[Gary - Out! Gary -! Out] Jong Kook !
[Bahkan Jae Sukpun bingung dengan langkah Kwang Soo!]
Kwang Soo!
Jong Kook!
[Tim Hijau Pelatih Kook dan Atlet Park, siap menyerang Kwang Soo]
[Karena aku pernah melepasmu, kali ini, aku akan menangkapmu!]
[Melarikan diri ke ruang ganti di pojok]
Aku di sini sebentar. diam disini dulu.
[Bagian depannya telah terkepung!]
Masuk ke sana.
[Menuju ke dalam untuk menangkap Kwang Soo]
- Kamu di sini. - Tunggu, Jong Kook ... tunggu.
Kamu dapat merobeknya.
Aku dengar kamu merobeknya. Aku dengar kamu yang melakukan.
Siapa?
- Gary. - Aku tidak merobek Gary!
Kamu berbohong lagi! Cepat robek dia!
[Tae Hwan merobek label nama Kwang Soo!]
- Bukan itu ... - Kamu merobeknya.
[Hah? Sepertinya Kwang Soo akan mengatakan sesuatu?]
- Kamu merobeknya, kan? - Tidak, ini ...
[Huh! Ini!!] Apa ini?
[Park Tae Hwan - Out!]
[Jae Suk mencari botol air untuk dirinya sendiri]
[ Tim merah juga menemukan ramuan merah]
[Segera menuju ke rumah penyihir]
Pilih yang ingin kamu singkirkan
[Bersorak setelah menyadari rahasianya!]
[Anggota yang mereka pilih untuk disingkirkan adalah Tae Hwan]
- Ingin dipasangkan ke siapa? - Kwang Soo.
[tanda Park Tae Hwan-Out dipasang di punggung Kwang Soo!]
[Park Tae Hwan - Out! Park Tae Hwan - Out]! Apa yang dia katakan?
Wow! Ini gila!
[Park Tae Hwan - Out! Park Tae Hwan - Out]! Apa?
Kwang Soo!
Apa kamu yang melakukannya?
- Itu benar-benar sesuatu ... - Tae Hwan ...
- Dan Kwang Soo tidak keluar? - tidak, Aku tidak keluar.
Kamu tetap hidup?
Sungguh ... akhirnya, dia menusukku dari belakang.
[Park Tae Hwan menyadari apa arti Running Man sesungguhnya]
Bulan Agustus benar-benar berubah menjadi sesuatu yang lain!
Tae Hwan! Tunggu ... ini hanyalah permainan.
[Harusnya tidak berakhir seperti ini....]
[Hari berikutnya]
[Serangan balik Sang Anak Laut]
[Dewa kompetisi, Park Tae Hwan membuat Running Man bertekuk lutut]
- Running Man sepertinya sangat menyenangkan. - Menyenangkan bukan?
- Benar-benar kompetitif. - Tentu saja.
Ketika orang menonton di TV, mereka berpikir Oh, kelihatannya asyik ...
tetapi ketika mereka ikut serta, sangat memacu dorongan kompetitifmu.
[Di sisi lain....]
[Harimau kesepian setelah kehilangan Tae Hwan dan Gary....]
Apa?
[Sendirian dengan label nama raksasa]
- Aku tanya, apa yang kamu lakukan? - Aku hanya beristirahat sebentar.
Apakah dia bersembunyi? Apakah kamu sedang bersembunyi?
- Tidak, aku hanya beristirahat. - Apa yang sedang dilakukan Tuan Penguasa?
- Kenapa kamu di sini? apa yang kamu lakukan di sini? - Apakah kamu menyelipkannya agar terlindung?
[Menyelipkan sayap di lengannya sehingga tidak bisa terobek]
Bisakah kamu menyingkirkan satu anggota tim biru untuk kita?
Mengapa kamu meminta padaku? Ketika aku sedang seperti ini?
Ayo, lakukan saja.
Kenapa aku? Kenapa aku saat kondisiku seperti ini ?
- Singkirkan saja satu anggota untuk kita. - Siapa?
[Hidupku ada di punggung Ha Ha ..]
[Jika Jong Kook mencoba untuk merobek nama Ha Ha, Aku harus melindunginya...]
[Semua anggota tim Merah dan Biru sedang menuju ke arah itu]
Mari kita habisi satu tim dulu.
Sungguh, orang-orang ini ...
Ke sana, ke sana.
[Dalam situasi seperti ini tim merah dan tim Biru harus bekerja sama]
[Hah?]
[Tidak sanggup menunggu, saling serang satu sama lain]
[Kacau , musuh dan sekutu sering berubah-ubah]
[Tidak terlepas!]
[Hanya sayapnya yang terobek, tetapi label namanya tetap baik-baik saja!]
Robek dia dulu, robek dia dulu.
[Karena ia sudah memakai kesempatannya, jika label namanya terobek, dia akan tersingkir!]
[Dengan mudah merobek label raksasa Kwang Soo]
Ini yang terobek.
- Ayo tim biru kita akhiri semuanya di sini. - Oke, ayo kita lakukan!
Yeon Jae, ayo!
Yeon Jae, ayo.
[Ha Ha mencoba yang terbaik untuk membuat Jae Suk merobek label namanya]
Kalian berdua bertempurlah.
[Yeon Jae berpura-pura melarikan diri ..]
[Dan menyerang dari belakang! Merobek label nama Big-nosed brother!]
[Menyerang dengan kelincahan yang berbeda!]
Yeon Jae, kerja bagus! Yeon Jae ...
[Suasana hati tim Red bergeser dari keputusasaan menjadi keberhasilan!]
Sekarang mari kita pergi.
Apa kamu tahu betapa takutnya aku karena mengira Jong Kook akan menyingkirkan Ha Ha?
Agar aku bisa bertahan hidup, aku harus ... Ah! Aku sangat marah! Sungguh ...!
[Nasib Jae Suk harus melindungi Ha Ha agar ia bisa bertahan hidup ..]
[Harimau bersayap sengsara karena dikejar-kejar oleh kedua tim]
Ha Ha ...
Aku harus menyingkirkan Ha Ha.
[Jong Kook tidak sadar bahwa jika ia menyingkirkan Ha Ha, Jae Suklah yang akan tersingkir]
Mari kita singkirkan satu orang. Hanya satu ... Aku bisa melakukannya.
[Tim Merah menuju ke arahnya]
[Benar-benar ketahuan..]
[Kamu menemukannya....]
[Semua orang berkumpul di depan sarang harimau!]
Apakah dia di sana?
[Para wanita tinggal di belakang karena bahaya dan para lelaki rapat mendekat]
[Kami melihat sepatu?]
[Dia muncul! Harimau bersayap!]
- Ayo kita bertarung! Mengapa kita melarikan diri? - Jangan masuk ke sana. Kamu tetap dibelakang.
[Tapi mengapa dia selalu membuat orang takut?]
- Meskipun kita tahu ... - Tahu dia ada di sana, itu tetap menakutkan!
Aku melihat kalian mendekat ...
Dengar ...
Seorang gadis harus merobeknya. Harus seorang gadis yang merobeknya.
- Jae Suk, ke sini. - ke sini, ke sini.
Aku tidak akan merobekmu.
Seorang gadis harus mendekatinya.
[Ha Ha memimpin dengan tujuan agar label namanya terobek]
Hei, kamu menghalangi jalan.
[Jae Suk berusaha untuk melindungi Ha Ha apapun yang terjadi ]
Mari kita lakukan bersama-sama, lakukan bersama-sama. Seorang gadis harus memimpin.
Wow! Ini tetap saja tidak mudah! meski ada empat dari kita di sini.
Meski ada empat dari kita ...
[Ha Ha, kamu kurang ajar ... sengaja membiarkan label namanya terobek]
- 1 ... 2 ... - Tunggu, apa yang kita lakukan?
Hey, hey, hey!
[Usianya menua seribu tahun karena mencoba untuk melindungi Ha Ha]
[Ha Ha tidak m erasa terbebani karena jika labelnya terobekpun, Jae Suk yang tersingkir]
Aku tidak peduli jika aku tersingkir!
[Dengan sekuat tenaga, Jae Suk melindungi Ha Ha!]
[Ha Ha sengaja membiarkan terobek, tapi Jae Suk terus mengalanginya ..]
Hey! Robek punyaku! Punyaku!
[Menjerit padanya untuk merobek namanya]
Aku bilang robek punyaku, punyaku! Mengapa kamu tidak merobeknya?
[Bahaya! Lindungi Ha Ha!]
[Saat itu!!]
[Pada saat Jae Suk melindungi Ha Ha!]
[Yeon Jae mengambil kesempatan!]
[Yeon Jae, di tengah-tengah semua kekacauan….]
[... tiba-tiba mengambil kesempatan!]
[Menyingkirkan label nama Harimau!]
Kim Jong Kook - Out. Kim Jong Kook - Out .
[Kamu semua awas nanti ..]
- Berarti kita akan mulai menyerang Son Yeon Jae. - Baik.
- Tapi apa manfaatnya ramuan merah? - Bagaimana denganmu?
[Jika Jae Suk merobek label Ha ha, ia sendiri keluar. Bagaimana mengakhiri semua itu?]
Aku tahu.
Apakah kamu punya sesuatu?
Sekarang, Ji Hyo!
[Jae Suk menyerang Ji Hyo lebih dulu!]
Sekarang, Ji Hyo! Robek punyaku! Robek punyaku sekarang!
[Saat itu!]
[Jae Suk merobek label nama Ji Hyo!]
[Ha Ha karena putus asa mencoba untuk merobek label namanya sendiri]
[Ha Ha, itu tidak akan pernah berjalan seperti yang kamu inginkan!]
[Oke, Yeon Jae.Aku mendapatkannya jadi robeklah label namaku!]
[Hah? Jae yeon merobek label nama Jae Suk?]
[Rencana macam apa ini?]
[Yoo Jae Suk, kamu out]
Yoo Jae Suk out?
- Kenapa? - Aku merobek namanya.
[Aha! Karena Yeon Jae sudah menyingkirkan Jae Suk ..]
[Kekuatan dia menghilang. Oleh karena itu, Ha Ha keluar]
Ketika Ha Ha dalam genggamanku, entah bagaimana aku akan terus memegangnya ...
lalu kamu akan merobekku dulu, kemudian merobek label nama Ha Ha.
Oke? Aku akan terus pegang dia.
Apa yang telah kamu lakukan, idiot ?
Aku pikir aku mendapatkannya!
[Berakhir kebalikan dari impian Ha Ha]
[Tim merah menang!]
[Beginilah kamp pelatihan Running Man hari pertama berakhir]
- Kita akan mulai pukul 7 pagi besok. - Pukul 7 ?
[Kamp pelatihan - Hari 2]
[Penginapan seperti di buku dongeng]
[07:00]
[Dimulai dengan ruang loteng Cinderella]
[Di ruangan itu ..]
Yoo Jae Suk? Jae Suk? [Cinderella Jae Suk?]
- Ini pagi. - Benarkah?
Matahari telah naik
[Kamp pelatihan hari kedua yang sulit]
[Memakai kacamata sama pentingnya dengan pakaian dalam]
[Antena membuat penampilannya aneh]
Apakah kamu tidak membangunkan Kwang Soo ?
- Kita harus membangunkannya. - Dia tidur di kamar sang putri.
[Kwang Soo ada di dalam kamar kereta labu Cinderella]
Dia begitu menyedihkan.
[Tampak seperti jerapah yang bersembunyi Setelah lolos dari terkaman Harimau]
Kwang Soo!
Kwang Soo ... keluar.
[Di ruang Little Mermaid di seberang]
- Halo. - Apakah kamu tidur nyenyak?
- Kamu? - Ya.
- Kamu bangun pagi. - Ya, aku bangun lebih awal.
- Kita harus segera pergi. - Kita harus pergi?
- Apak aku langsung saja pergi ? - Ya.
Nona Song Ji Hyo.
Tolong bangun.
[Bahkan Ji Hyo sipengantuk pun bangun]
Park Tae Hwan ...
Tolong bangun dan pergi ke ruang tamu.
[Sebuah pagi yang sulit bahkan untuk Sang Anak Laut]
- Sekarang? - Ya.
Akan lebih menguntungkan bagimu untuk cepat sampai ke sana.
[Langkah-langkahnya berat]
- Itu Ji Hyo. - Blank Ji Hyo, kamu bangun pagi.
Tae Hwan! Apa kamu tidur nyenyak?
[Dan terakhir, Gary]
Kamu sudah bangun?
- Apa itu? - Kenapa dia seperti itu?
[Sebuah noda ..]
- Lihat. - Ini besar sekali.
- Ini tidak besar. - Tidak apa-apa.
[Kulit Gary yang sensitif ..]
Kamu harus lebih memperhatikan wajahmu.
[Harus lebih memperhatikan punggung dan kulitnya]
Kita akan melakukan misi pagi kita di sekolah dasar ...
Tapi karena ada badai, sementara ditutup.
[Ini adalah hari di mana seluruh negeri berada dalam ketakutan karena adanya badai besar]
Akan ada hujan dan angin yang berhenbus kencang.
Semua sekolah di negeri ini besok akan ditutup.
Jadi karena kita tidak bisa melakukan apa yang telah kita rencanakan ...
kami hanya akan melakukan permainan yang sangat sederhana di sini.
Silahkan tuliskan satu hal yang menurut kalian paling kalian kuasai
Misi ini akan memberikan keuntungan pada misi terakhir.
[Tae Hwan sudah memutuskan renang akan menjadi pilihannya]
Harus permainan yang dapat kalian lakukan di ruangan ini.
Dan jika membutuhkan suatu properti, itu harus tersedia di sini.
Jika tidak, kamu tidak bisa memainkan permainannya.
Sesuatu yang bisa kita lakukan tanpa alat bantu.
Kami akan berikan 10 kelereng per orang.
salah satu acara yang kalian tulis akan diputuskan mana yang akan dimainkan
orang yang yakin mampu memainkan permainan itu bisa bertaruh dengan kelerengnya.
[Properti disiapkan terburu-buru pagi ini]
Ddak-Ji!
Setiap orang menyebar dan menuliskannya.
[Segera menulis Ddak-Ji!]
[Semua orang menuliskan sesuatu tanpa ragu-ragu]
[Waktu untuk mengumumkan acara pertama]
Acara pertandingan pertama adalah ...
[Gong-Gi] Gong-Gi.
[Permainan Gong-Gi!]
Bagaimana kita akan melakukan ini?
- Siapa yang menulis Gong-Gi? - Aku. Aku yang tulis.
Dalam kondisi tubuhku seperti ini, itu satu hal yang dapat kulakukan dengan baik.
[Selama ada 5 kerikil, Gong-Gi bisa dimainkan]
Setiap orang hanya dapat satu kesempatan. Kamu harus mencoba untuk mengalahkan Kang Gary.
[yang terbaik yang menang]
- Aku akan mulai dengan level pertama. - Semua orang pertaruhkan kelerengnya.
Mengapa kamu tidak taruh semua taruhanmu?
Apa mereka pikir aku gampang dikalahkan dan mereka menaruh semua taruhan?
Ini kelihatan cukup sederhana, kan?
[Ha Ha taruhan satu]
Kamu ikut? Oke.
- Yeon Jae juga ikut. - Ikut!
Kenapa tidak kamu bertaruh lagi?
- Aku bertaruh dua. - Kamu pasti pintar memainkan ini?
- Aku bertaruh satu juga. - Satu.
Aku akan bertaruh lima semuanya.
Tidak, tidak ... dua.
[Keyakinannya tiba-tiba menghilang?]
- Aku tidak ingin langsung menang terlalu banyak. - Kita semua ikut kecuali Ji Hyo.
Ji Hyo tidak bisa hal-hal seperti ini.
- Dia harus melakukan hal-hal yang lebih kasar. - Itu benar!
- Seperti bermain kuda atau lainnya. - Kuda!
Aku mulai.
[Ha Ha mengambil tantangan]
Tidak semua orang bisa memainkan ini.
Kamu tidak pernah tahu.
[Gagal ..]
[Haroro hancur karena "Hey!nya ]
[Kehabisan kata-kata]
- Kamu boleh mengatakan Hey? - Tentu saja, kita bisa mengatakan itu.
- Ini hanya suara yang kita buat. - Kita bisa bersorak ke kamu.
Cepat berikan pada Yeon Jae.
Kamu bahkan tidak bisa menangkapnya.
- Aku bisa melakukannya. - Lupakan saja ...
Selama aku bisa melewati Yeon Jae, Aku bisa melakukan ini ...
Aku rasa Yeon Jae sangat hebat..
Di sini dia seperti kuda hitam.
- Dia benar-benar bagus. - Dan dia belum lama bermain.
- Di bisa jadii kuda hitam. - Dia benar-benar hebat.
Dan belum lama memainkan permainan ini.
Untuk urusan melempar dan menangkap sesuatu di udara dia yang terbaik
- Kelihatannya gawat. - Pilih yang ini.
- Tidak, kamu harus memainkannya. - Dengar, guru ...
[Kelenturannya]
- Dia yang terbaik! - Dia pintar melempar dan menangkap benda.
Yeon Jae akan memenangkan ini.
[Bahkan level 3 pun bukanlah masalah besar]
[Level terakhir. Kkuk-ki] Di level ini aku tidak bisa.
[Sayangnya gagal di Kkuk-ki]
Ya! Ya!
Aku benar-benar tidak bisa memainkan bagian itu.
Pergelangan tanganku belum lemas. pergelanganku ...
[Yeon Jae berhasil sampai ke level 4!]
Apakah sekarang giliranku?
[Jae Suk mengambil tantangan]
- Tidak terlihat baik. - Aku rasa dia tidak pintar memainkannya.
Atau dia anehnya bisa jadi hebat.
- Sedikit sentuhan dan langsung bergerak. - Dia lebih baik daripada yang aku kira.
- Dia bagus - Lupakan saja. Dia selesai sudah.
[Langsung gagal di level 2!]
Ya, ya, ya!
Ini benar-benar ... benar-benar tidak berhasil!
Aku harusnya bisa lebih jauh.
Hei, Suk Jin bertaruh 2.
[Taruhan terbesar. Suk Jin taruhan 2 kelereng]
Jika ia menang, maka kita semua dalam kesulitan.
- Ini gawat. - Ini gawat.
- Itu sangat ringan. - Dapatkah aku memindahkannya ke tanganku satunya?
- Tentu saja, tidak boleh! - Kamu omong apa?
Ini sebenarnya tidak seburuk yang aku kira.
Dia benar-benar pintar memainkan permainan untuk wanita
[Menyebarkannya secara elegan]
Apa itu? Apa itu?
Pisahkan mereka. Pisahkan mereka.
Apa ... apa ini?
Ini adalah cara untuk menyebarkannya di level kedua.
- Suk Jin, kamu benar-benar ... - Ambil yang di tengah!
- Yang ini? - Tidak, yang pink.
- Oke. - Kamu tidak boleh mengajarinya.
Maaf.
Karena biasanya laki-laki tidak pintar main ini, Aku agak berharap dia bisa.
[Bahkan ‘Hey’nya Je Suk tidak berhasil!]
Dia pintar melakukan hal-hal seperti merajut.
Kamu lihat itu?
Itu bagus. Kamu bisa ambil tiga.
- Jatuhkan! - Wow ... mengagumkan.
[melewati level 3 juga dengan mudah!]
[Hah?]
[Setelah melakukannya dengan baik, apa yang kamu lakukan pada level 4?]
[Tingkat 4 harusnya dilakukan seperti cara Yeon Jae tadi]
Dia punya keterampilan, tapi dia tidak tahu aturannya.
- Giliranku. - Oke.
[Pria berotot, giliran Pelatih Kook] Dia akan menggunakan ototnya?
- Lihat saja dia! - Dia tidak bisa!
Tanganku semakin berkeringat.
[Gagal ..]
Ya! Ya!
- Dia benar-benar buruk! - Kamu pikir kamu mengajari siapa?
Tidak berhasil karena tanganku terus berkeringat.
Yeon Jae yang paling berhasil.
- Ini harusnya lebih berat agar berhasil. - Benar?
[Giliran Sang Anak Laut, Tae Hwan]
Siapa yang menyebarkan seperti itu?
Dia bagus [Dia bagus?]
- Aku tidak mengira ia akan sebaik itu. - Itu sulit. Kelihatannya sulit.
Yang merah. Kamu harus ambil yang merah.
[Wow?]
[Gagal ..]
[Meskipun dia menunjukkan kecepatannya, Da juga gagal]
Jika ia tidak sampai ke Kkuk-ki, berarti Yeon Jae ...
Walaupun ia bisa sampai ke level itu, dia akan menang.
Aku tidak bisa nyaman.
Kamu dapat bersandar sedikit lebih ke depan.
Jika kamu berakhir di sini padahal kamu yang yang memilih acara ini ...
Dia benar-benar cukup bagus.
Ya, dia hebat
[Melewati level 1 dengan mudah]
- Dia membuatku gugup. - Ini bikin pening.
[Gary mencoba metode Big-nosed brother]
- Dia bagus. - Tidak
[Gagal....]
Yeon Jae, Yeon Jae memenangkan semuanya.
[Pemenang teratas Yeon Jae, menggandakan kemenangannya dan mendapat dua kelereng]
- Yeon Jae sekarang ... - Rugi sekali!
Lalu kenapa kita tidak mulai ke acara berikutnya?
Aku harap acaranya seperti yang aku tuliskan.
[Ddak-Ji] Ddak-Ji!
Oh ya ampun!
- Ddak-Ji! - Oh ya ampun.
[Itu Ddak-Ji ..]
Jae Suk, Jae Suk ... [Raja Ddak-Ji yang legendaris, Jae Suk]
[Jika ia memegang Ddak-Ji dan mengumpulkan energinya ..]
[Lawan Ddak-Jinya pasti terbalik ]
[Ini adalah permainan kesukaan Jae Suk ]
- Kita hancur. - Apa yang terjadi jika tidak ada yang bertaruh?
- Bagaimana jika kita tidak ada yang bertaruh? - Berarti aku bisa bertaruh untuk diriku sendiri, kan?
Aku tidak akan ikut.
- Apa-apa an, Gary? - Aku tidak ikut.
Aku bertaruh satu.
Tae Hwan adalah kuda hitamnya.
- Aku akan melihat apa yang dia lakukan. - Apa yang akan kamu lakukan?
- Aku bertaruh satu juga. - Apakah kita harus mengalahkan dia?
[Jong Kook, Suk Jin, dan Kwang Soo masing-masing ikut dengan satu keleremg]
[Raja Ddak-Ji, giliran Jae Suk untuk bertaruh]
Aku rasa taruhan dua akan terlalu lemah.
- Empat ... bertaruh empat. - Empat?
[Mengikuti saran Yeon Jae, taruhan empat] Aku berani bertaruh empat!
- Aku tidak akan ikut ini. - Oke, tidak usah ikut.
Kau tidak pintar bermain Ddak-Ji?
Jae Suk terlalu pintar.
- Tidak ada alasan untuk ikut ... - Dia seperti Dewa untuk permainan itu.
Aku tidak tahu,kamu tidak pernah tahu.
Tidak ada banyak peserta.
[Permainan akan dilakukan dengan cara Jae Suk karena itu permainannya]
- kalau begitu aku bisa membuat aturannya? - Kamu akan maju untuk melawan pemenangnya.
[Kwang Soo, Suk Jin, Jong Kook dan Tae Hwan ikut turnamen untuk mengalahkan Jae Suk]
Adapun pertandingan ...
Kita tidak bisa bermain seperti ini.
- Kenapa? - Aku melawan dia?
- Jong Kook dan aku. .. - Kamu pikir ini keterlaluan?
Kita bisa bermain Batu-Kertas-Gunting dan memutuskannya.
Kenapa kalian seolah-olah menganggap kita tidak pandai bermain Ddak-Ji?
Mengapa kamu pikir kami tidak bisa?
Dalam hal ini ...
Aku akan menuliskan semua nama kalian di sini ...
- kalau begitu kita akan pilih cara itu. - Ini penting.
- Ya, ini penting. - Tentu saja, itu penting.
Aku akan mengumumkan pertandingan pertama.
Ji Suk Jin ...
Park Tae Hwan.
[Pertandingan pertama Suk Jin vs Tae Hwan]
- Kamu bisa melakukannya. - Tentu saja, aku bisa.
- Aku tidak akan memberimu peluang. - Kamu tidak pernah tahu bagaimana jadinya.
Kamu harus memenangkannya!
- Jika kamu berpikir dapat mengalahkannya ... - Lihatlah Tae Hwan mengayunkan lengannya.
Bagaimana kamu bisa melemaskan lengan seperti itu?
[Raungan yang mengguncang seluruh ruangan tamu]
Batu-Kertas-Gunting.
[Tae Hwan menang]
- Lagipula untuk apa berusaha mengalahkannya? - Taruh di sini.
[Satu permainan yang sulit untuk ditebak siapa pemenangnya]
- Apa aku bisa mulai? - Ya.
[Ah ... lemparannya meleset]
Meskipun dia kuat, lemparannya meleset!
[ Karena mengandalkan kekuatan, Tae Hwan meleset dari sasaran]
- Kamu harus menghantamnya dengan tepat. - Kamu tidak pernah tahu ... kamu tidak tahu.
Suk Jin, tunjukkan kepada kita bagaimana melakukannya!
[Keajaiban Impala ?]
[Ah! Membalik dengan sempurna!]
Itu membalik sempurna.
[Giliran Tae Hwan lagi]
Itu benar!
[dengan Mudah membalik ke atas ..]
Park Tae Hwan, menang.
Apa yang kamu lakukan?
Suk Jin ...
Lee Kwang Soo, Ji Suk Jin ... Maksudku, Lee Kwang Soo dan Kim Jong Kook.
Apa ... apa yang kamu lakukan?
- Aku akan menggunakannya. - Jangan bercanda!
[Memperebutkan Ddak-Ji]
Wasit ...
- Tolong putuskan. - Orang yang memenangkan Batu-Kertas-Gunting ...
Kenapa?
- Karena dia wasit ... - kamu aneh sekali!
- Orang yang menang ... - Ini konspirasi!
- Ini tidak benar. - Ada konspirasi?
Dimana? Dimana? [Benci konspirasi]
Batu-Kertas-Gunting!
[Adu Batu-Kertas-Gunting pun kalah]
Setelah bertahun-tahun berlatih, hanya untuk bermain Gong-Gi dan Ddak-Ji.
[bertahun-tahun berlatih hanya untuk bermain Gong-Gi dan Ddak-Ji]
- hanya butuh satu pukulan yang bagus ... - Kamu tidak pernah tahu.
[Dengan hanya satu pukulan!]
[Jerapah bahkan kehilangan kesempatan untuk menghantamnya]
- Siapa kali ini? - Park Tae Hwan dan Kim Jong Kook!
[Park Tae Hwang vs Kim Jong kook]
- Orang yang kalah ... - Tae Hwan seperti adikku!
Mengapa kalian berdua tiba-tiba dekat sekali? Ini sungguh membuatku gila.
Tae Hwan, kamu duluan.
Dan Tae Hwan benar-benar akan mulai lebih dulu.
- Kamu bisa mulai dulu ... - Tidak, tidak apa-apa. Kamu saja.
- Tidak apa-apa. - Lihat? Pada akhirnya, dia akan mulai dulu.
Karena Tae Hwan mendapat dukungan.
[Ah ... rotasi penuh]
Kamu harus melakukannya dengan benar.
Ini masalah.
- Jong Kook, aku baik-baik saja. Aku baik-baik. - Kamu baik-baik saja?
[Segera membaliknya]
Mengapa hari ini kamu berusaha keras sekali?
Orang yang menembus waktu!
[Menghadapi rasa malunya k arena saudara harimaunya tidak memberinya belas kasihan?]
- Kamu harus melakukannya lagi. - Tidak, tidak ... tidak apa-apa.
Itu karena aku ingin melawan Jae Suk ...
- Maafkan aku, Tae Hwan. - Fighting.
- Mengapa kamu mengambil itu? - Ini milikku.
Ayo kita lakukan.
Batu-Kertas-Gunting!
[Jong Kook memenangkan Batu-Kertas-Gunting, dengan juara menjadi pertaruhan]
- Aku sedang dalam kesulitan besar. - Apakah ini hal yang baik?
Apakah aku seharusnya bahagia
Harus ada setidaknya satu orang seperti ini di setiap pertandingan.
Apa yang kamu lakukan?
- Kamu benar-benar orang yang aneh. - Mengapa kamu jadi marah sekali?
Kamu seharusnya tidak terus-terusan menginjaknya seperti itu. Baik, kita baik.
Tolong, tolong, tolong ...
Kamu tidak bisa membaliknya. Tolong, tolong, tolong ...
Satu tembakan ... Kamu harus menyelesaikannya.
[Terbalik ..]
[Hanya dalam satu kali percobaan]
Dia malah tidak sempat melempar satupun.
[Orang yang memilih permainan bahkan tidak bisa melempar satupun]
- Terbaik dari tiga? - Oke, mari kita lakukan yang terbaik dari tiga.
- Terbaik dari tiga kali menang, oke? - Terbaik dari tiga menang.
- Batu-Kertas-Gunting. - Batu-Kertas-Gunting!
[Batu-Kertas-Gunting yang terpenting]
[Harimau menang lagi]
- Tidak mungkin ... tidak mungkin. - Yeon Jae, dia memang seperti itu.
[Jae Suk sangat berharap hantamannya meleset]
[Akhirnya....]
[Jong Kook menang]
[Tidak mampu melempar Ddak-Ji satupun]
Ini sulit.
Mengapa kamu tidak melempar satupun?
[Apa ..]
Kamu tidak pandai main Ddak-Ji, Jae Suk ...
- Aku harus bertaruh juga! - Seharusnya aku bertaruh lebih dari satu!
- Yeon Jae, kita seharusnya taruhan, kan? - Satu saja, aku hanya bertaruh satu.
Berarti aku butuh dua. Aku malah tidak memperkirakan ini. Aku malah tidak memperkirakan ini terjadi.
Aku hanya tidak ... wow, Aku senang aku lakukan ini.
Jangan pernah lagi berkata kamu pandai bermain Ddak-Ji.
[Acara ketiga adalah ..]
- Apa kali ini? - Ini peregangan.
Ah ... peregangan?
[Peregangan!]
- Aku bisa menebak siapa yang menulis ini. - Yang satu ini pasti ...
[Mengikat rambutnya?]
- Mengapa kamu mengikat rambutmu? - Bagaimana kita akan melakukan peregangannya?
Seperti yang sudah ku katakan. kalian hanya perlu lakukan apa yang kalian kuasai.
Kalau begitu tunjukkan pada kita seperti apa yang harus kita lakukan.
Jika kita bisa mengikuti tiga gerakan yang Yeon Jae tunjukkan pada kita ... maka kita menang.
- Jadi kalian mencoba mengalahkan Son Yeon Jae? - Ya, ayo kita kalahkan Son Yeon Jae.
Tunjukkan kami sedikit saja ...
Nah, hal yang paling mendasar adalah ...
[Itu?]
Itu sedikit saja?
- Ini peregangan yang paling dasar. - Itu sedikit saja?
Yeon Jae, apa yang telah kamu lakukan di pagi ini?
- Yeon Jae, itu yang paling mendasar? - Ya.
Bagi kami, itu seperti seumur hidup mimpi kita.
- Lalu ... kamu dapat meregang ke depan seperti ini ... - Kamu dapat menyentuh jari-jari kakimu?
[Gerakan kedua - Tekuk tubuh bagian atasmu dan regangkan seluruh tubuhmu lebih rendah]
- Sentuh jari kaki dengan tanganmu? - Jika itu yang kedua, lalu apa yang ketiga?
- Apa yang ketiga? - Berdiri dan melakukan tekukan ke belakang?
- Kamu bisa melakukannya? - Kamu bisa melakukannya?
- Dia perlu pemanasan lebih dulu. - Kamu bisa melakukannya setelah baru bangun pagi?
Di perutku ... Aku rasa aku juga tidak bisa melakukannya.
Yeon Jae, jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu!
Yeon Jae, jangan lakukan itu.
- Kami pikir kamu bisa melakukan semua itu, maaf. - Maaf, Yeon Jae.
- Kami pikir semuanya memungkinkan ... - Maaf, Yeon Jae.
[Jadi gerakan ketiga adalah....]
[Berdiri dan melakukan ... gerakan ini]
[ya ampun ..]
[Ini adalah gerakan ketiga]
- Jadi ini adalah ... dasar-dasar ... - Kenapa kamu begitu malu-malu?
Tidak ada yang akan bisa melakukan itu!
Yeon Jae harus bertaruh sesuatu.
Aku berani bertaruh ... empat? Lima?
[Empat atau lima?]
Yeon Jae!
Hanya caranya bicara yang manis ...
- Bertaruh empat atau lima? - Duduklah.
[Yeon Jae taruhan 4 kelereng] Kamu benar-benar bertaruh 4?
Aku tidak ikut.
- Kamu jago dalam hal itu, kan? - Tae Hwan, kamu tidak akan bertaruh?
Jadi aku hanya perlu lakukan satu dari tiga langkah yang Yeon Jae tunjukkan kepada kita?
- Tak bisakah kamu melakukan ini? - Tae Hwan, kamu tidak bisa melakukan ini?
- Jika Son Yeon Jae setuju ... - kalau begitu dadamu harus menyentuh.
- Ya, seperti ini. - Apa yang tadi seperti itu?
[Kata-katanya sedikit berbeda dari apa yang dia katakan sebelumnya ..]
- Kamu bilang hanya menyentuh jari kaki. - Bukankah itu yang kamu katakan tadi?
- Yeon Jae, kamu mengubah ceritamu? - Aku takut Tae Hwan bisa melakukannya ...
Wow ... kamu mengubah ceritamu?
- Berarti harus menyentuh dada? - Itu benar-benar akan bikin sakit.
Aku kira Yeon Jae akan mengalahkan mereka semua.
Kenapa kamu melakukannya? Kenapa kamu tunjukkan padanya?
Dalam hal ini ... kita akan putuskan aturannya.
- Kita akan tentukan sekarang. - Untuk melihat siapa yang akan ikut.
- Pertama ... - Dapatkah aku ubah apa yang aku katakan sebelumnya?
- Ya, Kamu bisa mengubahnya. - Benarkah?
- Kamu dapat mengubahnya. - Kalau begitu, kamu perlu melakukan 2 dari 3 ...
[Yeon Jae cepat-cepat mengubah aturan karena takut kemampuan Tae Hwan]
- Bagaimana kita bisa ... -Bertaruh. buat taruhanmu.
Buat apa kelerengnya kalau untuk melakukan gerakan itu?
Ketika dada Tae Hwan menyentuh kakinya….
kalau begitu Yeon Jae, bagaimana jika kita kolektif mengikuti 2 dari 3 gerakanmu?
- Semuanya bersama melakukan kedua gerakan? - Oke.
kalau begitu Yeon Jae ... tunjukkan pada kita ketiga gerakan untuk yang terakhir kalinya.
- Oke, ini adalah gerakan pertama. - Itu gerakan pertama.
- menekuk maju seperti ini. - Dada harus menyentuh sepenuhnya.
- Sekarang yang kedua? - Yeon Jae, itu tidak sesulit tadi ...
- Lalu ... lakukan seperti ini ... - Dan lenganmu, angkat lenganmu.
[ Gerakan kedua - lakukan split dan angkat lenganmu?]
Mengapa kamu menambahkan lengan?
- Gerakan ketiga! - Nah yang satu seperti ini ...
[Lakukan vertikal split sambil berdiri]
Jadi jika kamu akan melakukannya, lakukan saja. Jika tidak, jangan lakukan.
[Terserah setiap orang apakah mereka ingin berpartisipasi atau tidak]
Kita harus melakukan dua gerakan dari tiga.
- Ada cara lain. kamu ... - Apakah aku harus merobek kakinya?
Robek saja kakinya.
[Cara untuk mengalahkan Son Yeon Jae adalah memisahkan kaki Jerapah dengan paksa?]
Ji Hyo, kamu tidak bisa melakukan split?
- Apa kamu akan berpartisipasi? - Pereganganku benar-benar buruk ...
Coba saja. Mungkin lebih baik bila Ji Hyo yang melakukannya.
- Kembalikan! ke sini! - Aku bertaruh untuknya!
- Dia ikut! - Oke, berarti Ha Ha ikut permainan.
- Itu kelerengnya. - Oke, Ha Ha ikut.
Tapi kamu ikut memakai kelerengmu sendiri.
Ha Ha, berikan kelerengnya ke Ji Hyo.
Aku tidak tahu kamu begitu aktif ... Aku tidak tahu kamu begitu.
Aku tidak ikut
- Tapi jika tidak ada yang berpartisipasi untuk ini ... - Tidak, kamu dapat berpartisipasi Ji Hyo.
Dan aku sudah diberitahu bahwa aku ikut permainan ini
- Selain Ha Ha ... - Siapa lagi yang ingin melakukannya, masukkan.
Aku tidak pernah tahu bahwa Ha Ha begitu aktif melakukan peregangan.
Karena semua orang telah berusaha, aku akan berpartisipasi juga.
- Bagus, bagus. - Jika kita rencanakan dengan benar, kita bisa melakukannya..
- Kwang Soo ... - Yeon Jae melawan kita semua.
Kita harus mengalahkan Yeon Jae.
Jika kebetulan kita menang, setiap orang yang ikut menang?
Kalau begitu dimulai dengan Song Ji Hyo.
Dada harus menyentuh sepenuhnya.
- Dan seperti ini ... - Dan naikkan lengan juga. Lengan.
[Gerakan kedua - Pastikan untuk menaikkan lengan]
[Dan untuk gerakan ketiga - Hanya berdiri dan melakukan split]
Ji Hyo, tunjukkan kepada kita keterampilanmu.
- Mungkin split? - Kamu mungkin bisa coba split, mungkin ...
- Ji Hyo ... - Kamu mungkin bisa melakukannya!
- Kamu bisa melakukannya! - Tantangan!
[Blank Ji Hyo mengambil tantangan untuk Menyentuh dadanya dengan kaki]
[Gagal ..]
- Apa itu? Apa yang kamu lakukan? - Gagal. Kamu gagal.
Ji Hyo gagal. Selanjutnya adalah ... orang yang paling aktif ...
Silakan berteriak, tantangan.
- 1, 2, 3. - Tantangan.
Kaum punya waktu tiga detik. 1, 2, 3!
[Gagal ..]
Oke, Kamu gagal.
[Penderitaan akibat peregangan tiba-tiba yang terasa di seluruh tubuh]
Oke, ia gagal. Gerakan selanjutnya.
[Gerakan ketiga - Melakukan split sambil berdiri]
Kamu bisa melakukannya!
Kamu punya waktu tiga detik setelah kamu mengatakan tantangan.
Kamu harus menariknya dalam waktu tiga detik.
- Tantangan! - Tantangan.
Tantangan. 1, 2, 3!
- Oke, Kamu bisa melakukannya! - Itu gagal.
[Tantangan yang hanya mengakibatkan penderitaan]
Kakinya ... kakinya terlalu pendek.
Berikutnya adalah ... Lee Kwang Soo.
- Jong Kook, bantu aku. - Tidak ada banyak waktu yang tersisa.
- Kamu harus membantuku. - Aku bisa membantu. Tae Hwan ... mari kita bantu.
Tae Hwan dan aku bisa membantumu.
- Mana yang ingin kamu lakukan terlebih dahulu? - Apakah vertikal split.
Aku hanya perlu meluruskan kakiku, kan?
- Cobalah, coba saja. - Dia benar-benar tinggi sekali!
- Bagaimana kita harus melakukannya? - Dia tampak seperti jerapah.
[Memaksa dia untuk fleksibel]
- Bukankah itu sudah? Bukankah ini bagus? - Kamu harus lebih meregangkan lagi.
[Memaksanya ke dalam posisi, akankah dia bisa menariknya?]
[Fleksibilitas nol]
- Kamu harus nya membentangnya. - Oke, langkah selanjutnya.
Ayo kita lakukan split.
- Kamu harus mendorong dia dari belakang. - Wow ... dia begitu panjang!
Kwang Soo, jika kamu dapat menariknya, Tae Hwan dapat menyentuh dadanya ke lututnya.
Kamu benar-benar panjang ...
[Setelah menyelesaikan pemanasan yang kacau, siap untuk melakukan tantangan!]
1 ... 2 ... 3!
[Ledakan Jerapah]
Kamu benar-benar menendangku dengan keras! Mengapa kamu menendangku?
Kamu minta aku untuk membantumu!
Lee Kwang Soo, gagal.
Kami harapan terakhir yang masih hidup, Park Tae Hwan!
- Jika dia bisa melakukan dua gerakan, kita menang? - Tentu saja.
Lakukan menyentuh dada terlebih dahulu.
Dia benar-benar bisa melakukannya.
Awalnya hanya satu, tapi dia berubah jadi dua setelah melihat ini.
Sejujurnya, malah awalnyapun tidak menyentuh dada
Pada awalnya, yang harus kita lakukan adalah menyentuh jari kaki kita dengan tangan kita.
Yeon Jae mengubah aturan 3 kali. Dia membuat perubahan sedikit demi sedikit 3 kali.
Oke, aku akan lakukan.
[Gerakan pertama berhasil dalam sekejap]
- lulus. Itu lulus. - Bahkan itu saja tidak ada yang bisa melakukannya.
- Kamu hanya perlu melakukan satu lagi. Satu lagi.
Bagaimana dengan split? Bukankah menurutmu itu yang terbaik?
Apa aku harus menempel ke lantai?
Dia hanya perlu mengangkat tangan, kan? Dia tidak perlu menempel lantai?
Oke.
- Benarkah? - Hanya melakukan split, dan angkat tanganmu.
- Aku bisa menggunakan kekuatanku untuk menahannya? - Itu benar.
- Pokoknya jangan jatuh, apapun yang terjadi.
Bagus ... bagus!
Bagus, bagus, bagus!
[Wow! Dia melakukannya?]
[Apa keputusan Yeon Jae?]
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu tidak benar hanya karena aku tidak menyentuh tanah!
- Yeon Jae, katakan pada kami. - Nah, masalahnya, aslinya ...
[Aslinya?]
Aslinya, inilah yang harus kamu lakukan ...
[berarti kamu tidak mengakuinya karena ia tidak menyentuh tanah?]
- Kamu seharusnya menyentuh tanah. - Itulah aslinya. Aslinya.
Yeon Jae mengatakan inilah aslinya.
Karena harus dilakukan seperti yang asli ditunjukkan kepada kami ...
Gagal mengalahkan Son Yeon Jae. Son Yeon Jae menang!
Tidak ada cara bagi kita untuk mengalahkanmu.
[4 kelereng kali 2 8. memenangkan 8 kelereng!]
Apa menurutmu itu lucu?
Apa yang harus dia lakukan ...
[Fleksibilitas Tae Hwan Bahkan mengejutkan Yeon Jae]
Karena dia merasa sulit untuk bilang itu tidak benar, dan dia tidak bisa bilang dia tidak menang ...
Karena Tae Hwan jauh lebih baik daripada yang diharapkan ...
[Meskipun apa yang dia lakukan luar biasa, aslinya, bukan itu]
- Aslinya..... - Aslinya.....
Tidak mungkin kita mengalahkannya. [Aku seharusnya tidak ikut main....]
Akan lebih baik jika itu sesuatu yang aku bisa ikut berpartisipasi.
- Masukan air ke mulutmu sebanyak-banyaknya. - Apa itu?
[Masukan air ke mulutmu sebanyak yang kamu bisa?]
[Cepat mengangkat tangannya]
Hei, bagaimana kita bisa mengukur jumlahnya?
- Buka botol air yang isinya penuh ... - Dengan botol air yang isinya penuh?
Untuk melihat siapa yang bisa menuangkan air paling banyak di mulut tanpa menelannya.
- Berarti ini akan selesai hanya dalam satu kali coba? - Ah, menahannya di dalam mulutmu?
[Semua peserta melakukannya secara bersamaan]
Ini benar-benar aneh.
Tapi Yeon Jae baru saja berkata sangat pelan, "Ini benar-benar aneh ..."
Apa yang benar-benar aneh?
- Semua orang minum secara bersamaan ... - Ini benar-benar aneh ...
[Yeon jae tidak mampu memahami permainannya]
Yeon Jae ... ini bukan permainan yang biasa kita lakukan.
- Ini juga pertama kalinya kami bermain. - Tapi permainan seperti ini bisa terjadi secara rutin.
Kami akan membuat penilaian setelah hitungan ketiga.
- Oke. - Tapi kita tidak bisa memegang tangan kita ke mulut?
Tidak, kamu tidak boleh melakukan itu.
Bahkan jika sedikit saja ada air keluar, maka kamu tersingkir.
Jika ada air yang mengalir keluar, berarti tersingkir. Ingat-ingat itu
- Benarkah? - Aku akan bertaruh empat.
Jika kamu menelan air, atau jika ada mengalir keluar, maka kamu didiskualifikasi.
Song Ji Hyo ...
Aku tidak akan ikut.
Aku pikir kamu memutuskan untuk ikut saat kamu melepas kacamatamu.
- Aku akan ikut tantangan. - Kamu berpartisipasi dalam semua hal.
Tentu saja.
- Aku akan melakukan ini juga. - Satu hal yang aku lakukan adalah berpartisipasi.
- Son Yeon Jae? - Aku tidak ikut.
- Kamu tidak ikut? - Ikut saja, Yeon Jae. Tolonglah?
Tidak.. itu terlalu aneh.
- Dia bilang itu terlalu aneh! - Apanya yang terlalu aneh?
Aku akan ikut.
Kamu harus ikut hal-hal seperti ini.
- Berapa banyak taruhannya? - Aku akan bertaruh satu.
- Ini hanya air. - Mulutku sangat kecil.
- Aku akan ikut dan bertaruh satu. - Tae Hwan bilang mulutnya terlalu kecil.
Song Ji Hyo , tolong jadi wasit dan bersikaplah adil.
Dan Park Tae Hwan bisa bantu dari sana.
Son Yeon Jae dapat membantu juga.
Mengapa aku jadi sangat gugup? Ini bukan apa-apa!
Benar-benar, mengapa aku sangat gugup?
Mengapa aku jadi sangat gugup gara-gara kelereng konyol ini?
Aku rasa ini akan menyakiti harga diriku jika aku kalah.
Siap mulai!
Mulai!
Kwang Soo menelannya. Kwang Soo!
[Terlihat dari gerakan jakunnya]
Jakun Kwang Soo bergerak.
Airnya ...
[Gary juga mengeluarkan air berlebihan]
Seseorang tolong aku!
[Impala brother juga meledak]
Apa sih ini? Mengapa kita melakukan ini?
- Apa ini? - 1, 2, 3, 4, 5.
[Waktu habis]
Turunkan botol airmu.
orang yang tersisa dapat meletakkannya.
Aku tereliminasi, kan?
- Apakah dia tereliminasi? - Ya.
Yeon Jae ... sungguh ...
Aku cukup bagus juga.
- Kamu kalah! - Bukankah aku menang?
- Aku rasa Kwang Soo menelan sedikit. - Aku rasa dia benar-benar menelannya.
- Bagaimana Kwang Soo? - Jakunnya bergerak dua kali.
[Aturan wasit menyatakan jakunnya bergerak dua kali]
Tidak, tidak, tidak!
Jakunku tidak bergerak!
[Ulangan Video]
Kwang Soo menelan, Kwang Soo.
[Dan sekali lagi]
Tidak ! Itu hanya bergerak! Aku tidak menelan.
- Ya! Aku menang! - Kamu bilang bergerak tidak hanya sekali, tapi dua kali?
- Jakunmu bergerak dua kali. - Itu tantangan yang pantas.
Oke!
Itu adalah tantangan yang bagus untukmu, yang selalu berpartisipasi dalam permainan.
Kamu hanya perlu beri aku dua.
Aku belum memenangkan satu pun. Mengapa kita tidak memainkan babak final?
Yeon Jae punya paling banyak. dan kami ...
- Bahkan jika aku mempertaruhkan semuanya, itu tidak cukup.
Kalau begitu ... mari kita pilih yang terbaik
Sudah waktunya untuk memilih.
Tarung Ayam Aku rasa itu tidak bagus.
[Pengusul tarung ayam]
Sungguh ... Kamu tidak punya hati nurani, ya?
Ketika ada Son Yeon Jae dan Ji Hyo di sini ...
Kamu akan bermain tarung ayam melawan Yeon Jae?
Aku ragu Yeon Jae akan ikut berpartisipasi.
Sungguh ... tidak yang satu ini.
Tebak wajah dengan mata tertutup?
[Ini jelas ... Blank Ji Hyo paling pengalaman ..]
- Menahan napas. - Jangan itu, itu Park Tae Hwan.
[Pasti menulis apa keahlian mereka]
- Tae Hwan, aku minta maaf. - Aku tidak bisa melakukannya.
- Bagaimana kita bisa melakukan menahan napas? - Tae Hwan, aku minta maaf.
Sungguh ... Peregangannya Yeon Jae, dan menahan napas punyamu.
[Mereka berdua mengusulkan satu hal yang merekalah yang terbaik di dunia]
Gambar garis dan lihat siapa yang akan paling dekat dengan kelereng..
- Ayo kita plih yang satu ini. - Ayo kita pilih yang ini.
- Kalau begitu kita pilih yang ini. - Setiap orang bisa memainkan game ini.
- kalau begitu ... Kita lakukan yang satu ini. - Cola Cider.
Oke, aku akan jelaskan aturan permainannya.
Jika kamu menyentuh garis, itu Cider
Dan jika kamu tepat di garis, itu Cola.
- Apakah itu pernah terjadi? - Tapi ... jika kamu melewatinya, berarti keluar.
kalau begitu karena aku wasit, Aku akan berdiri di sini dan memanggil.
Tolong beritahu kami urutan siapa yang akan maju lebih dulu.
Pertama adalah Yoo Jae Suk.
- Mengapa aku yang pertama maju? - Karena kamu yang pertama.
Apa perlu alasan lain?
[Jae Suk, yang pertama mengambil tantangan]
Pelanggaran!
- Kita tidak boleh berlutut seperti itu? - Dia melanggar karena wajahnya jelek.
Lakukan dengan ekspresi yang bagus di wajahmu.
- Dengan ekspresi yang bagus. - Berarti aku tidak bisa bermain?
[Sekali lagi dengan ekspresi lebih bagus ..]
Jangan coba untuk melakukannya dengan terlalu baik.
Mengapa kamu berusaha keras sekali?
[Melontar ke arah garis ..]
[Cola? Cider?]
[Out ..] Out!
- Aku akan melakukannya lagi. - Kenapa?
Tolong biarkan aku melakukannya sekali lagi.
Biarkan aku melakukannya sekali lagi.
- Kamu tidak boleh melakukannya! - Kamu tidak bisa membiarkannya. Tidak mungkin.
[Jae Suk - Diskualifikasi]
- Oke, didiskualifikasi! - didiskualifikasi.
Aku tadi berlutut padamu kembalikan padaku.
- Apa? - Aku berlutut kembalikan!
Aku tidak menerimanya!
- Berikan kembali. Berikan kembali padaku. - Aku tidak menerimanya!
Karena kamu berutang nanti berikan lututmu.
Kamu harus memberikannya kembali padaku.
Kamu dapat memberikannya kepadaku nanti.
- Meski aku melihatnya ... - Berikutnya Ji Suk Jin.
- Mengapa aku? - Aku seharusnya tidak maju lebih dulu!
Ini tidak mudah.
Ini bikin tegang karena hanya ada satu kesempatan.
[Kelereng Suk Jin berhenti jauh sebelum garis]
Aku ingin melakukannya lagi.
- Suk Jin, kamu harus berikan sedikit kekuatan. - Aku tidak ingin melewati garis.
Berikutnya adalah ... Lee Kwang Soo.
Jika kamu melewati garis, kamu keluar.
[Cukup dekat!]
- Selanjutnya ... Kim Jong Kook. - Ya!
Kamu harus berani, Jong Kook.
Apa kamu baru saja memanggil namamu sendiri?
- Mengapa kamu memanggil namamu sendiri? - Kenapa?
- Kamu membuat Yeon Jae malu. - Kamu sekali-kali harus menyemangati dirimu.
[Tapi apa keterampilan pelatih Kook?]
Aku rasa itu akan melewati ...
Aku rasa itu akan pergi ke ...
Apa sih itu?
- Apa sih? - Ah, serius ...
Aku sudah bilang kamu harus berani.
Kang Gary.
- Kamu hanya perlu memukul yang ini. - Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Hantam, hantam.
Aku harus agak berani ...
Hei, kamu meniruku?
[meniru? Bukankah itu mantera diri pelatih Kook?]
Kamu harus berani. Kamu harus agak berani dengannya.
Kamu tidak bisa terlalu lemah dengannya.
[Apa ..]
- Tidak mudah untuk menjadi berani. - Song Ji Hyo.
[Berikutnya adalah Blank Ji Hyo]
- Lakukan. - Tidak akan bagus.
[Melontar dengan sedikit kekuatan]
[Saat ini, Jong Kook ada di tempat pertama]
[Ah ... sayangnya, keluar!]
Kamu harusnya menghantamnya!
- Kenapa dia harus menghantamnya? - Ji Hyo, kamu harusnya menghantamnya!
[Tidak ingin melihat Tuan Penguasa ditempat pertama meski dalam sebuah permainan]
Son Yeon Jae.
- Yeon Jae, Yeon Jae ... - Kenapa aku selalu menjadi orang yang terakhir?
- Jangan melemparnya, tapi mendorongnya. - Seperti ini?
Ya.
[Apa yang akan terjadi?]
[Meluncur menuju garis]
[Apakah akan mendorong kerikil Jong Kook keluar?]
[Atau akan keluar sendiri?]
[Apa! Itu?]
[Kelereng Yeon Jae menyentuh garis!]
- Itu tidak keluar? - Tidak, itu menyentuh garis.
Ini Cider. Cider!
[Itulah Cider]
- Yeon Jae ... - Wow!
[Yeon Jae naik ke tempat pertama]
Jong Kook berdebat bahwa ia melewati garis.
Aslinya ... aslinya, bukan seperti itu.
- Apa maksudmu? Ini benar. - Aku bilang aslinya,kan?
Dan terakhir, Park Tae Hwan.
Dengan dia menjadi yang terakhir, Aku jadi sangat gugup.
Tapi Yeon Jae ... wow ... Yeon Jae benar-benar hebat.
Dia sangat iri padanya sekarang.
- Apa sebaiknya melakukannya seperti ini? - Sodok ke lantai.
Jika ia melakukannya dan gagail dia akan minta untuk melakukannya lagi.
Gayanya benar-benar sama denganmu.
[Power brother dengan begitu banyak kesamaan]
Mereka sungguh sangat mirip ...
Jika kamu menggunakan sedikit kekuatan, itu pasti mendorong punyaku.
- Ha Ha yang terakhir. - Ah, Ha Ha masih ada kesempatan.
- Kamu bisa melakukannya ... cola.
- Dia tidak mendapatkan apa-apa. - Apa kamu mendorong punyaku keluar?
[Kelereng Jong Kook terdorong keluar]
Jong Kook ... didiskualifikasi.
Pemenang permainan indoor games pagi ini... Yeon Jae!
- Dia benar-benar hebat. - Dia cukup bagus !
[Medan perang di dalam badai]
[SMA D di Pocheon!]
[Yeon Jae dengan kelereng paling banyak dari misi pagi, yang pertama masuk]
- Kamu harus memilih kartu. - Hanya satu?
Ini adalah lokasi misi terakhirmu.
[Apa maksud di balik kartu ini?]
[masuk sesuai urutan pemenang sebelumnya, dan pilih sebuah kartu]
[Ada angka pada kartu ... apa arti di baliknya?]
Ini terlihat seperti sekolah lamaku?
Apa bukan ini?
Itu aku.
Ini adalah almamaterku.
Tes mik ...
Aku bisa mendengar sesuatu.
[Pertama kali kami ingin berterima kasih kepada semua siswa dan peserta yang membantu dalam syuting]
sekarang aku akan memberitahu kalian aturan permainan
[ Misi hari ini adalah ... merobek label nama bernomor]
Merobek label nama bernomor?
Kamu harus merobek label nama sesuai urutan nomor pilihanmu.
[Perburuan dimulai dengan nomor yang dpilih oleh mereka masing-masing]
[Inilah rahasia di balik kartu bernomor]
[Sasaran pertama adalah....]
[Nomor 9!]
[Cari label nomor sembilan, dan singkirkan orang tersebut]
[Beberapa saat sebelumnya] Aku merasakan energi berasal dari satu ini!
[Tuan penguasa memilih nomor kartu 9]
Kamu harus menyingkirkan nomor 9.
Mengapa nomor 9 yang pertama?
[Sasaran berburu dimulai dari nomor 9 dan urut ke nomor satu]
Setelah nomor 9 tersingkir, Target berikutnya adalah nomor8.
[Big-nosed brother nomor 8]
Ini harusnya 1, 2, 3, 4 ...
Orang yang sudah menjadi target ...
dapat merobek label nama orang lain dan menukar nomornya dengan punyamu.
[Jika kamu menjadi target, ambil label nama orang lain!]
Juga ... ada kesempatan rahasia yang akan terungkap setelah waktu yang diberikan habis
Jadi, jangan sampai kamu lengah.
berarti kita harus menyingkirkan nomor 9 lebih dulu apapun yang terjadi?
Tapi nomor 9 dapat menyingkirkan aku juga?
[Namun, angka 9 bisa datang menyerangmu juga!]
[Aku akan mengumumkan target pertamamu, nomor 9].
Dia akan mengumumkan siapa orangnya?
[Mengungkap target nomor 9, Kim Jong Kook]
[Sasaran perburuan - Target nomor 9. Serang Kim Jong Kook]
[Teriakan suka cita!]
[Kesempatan bagi semuanya untuk menangkap Tuan penguasa!]
- Bagus, bagus ... - Dia yang pertama pergi ke penjara!
- Tangkap Kim Jong Kook! - Tangkap dia!
Tapi kita harus berleliling bersama-sama karena Jong kook bisa dapat salah satu label nama kita juga.
Jika Jong Kook mendapatkan salah satu dari kita, maka kitalah yang akan tersingkir.
Ini mengagumkan.
- Ini benar-benar mengagumkan. - Mengagumkan ... wow! Mengagumkan!
[Target buruan. Target nomor 9 - Kim Jong Kook]
[Meskipun dia Tuan Penguasa.....]
[Apakah dia akan mampu bertahan melawan delapan?]
[Gugup....]
Aku hanya perlu satu orang lewat di sini.
Jika aku bisa dapatkan satu orang ...
[Dia harus merobek label orang lain dan berganti angka agar bertahan hidup lebih lama]
Aku benar-benar ... gugup sekarang.
Apa?
- Mengapa kamu tidak menunjukkan ini padaku? - Apa?
- Proyek ini. - Apa itu?
Pengkhianatan.
[Tidak boleh lengah!] [Dalam mencari nomor 9, Kim Jong Kook]
[Saat itu ... Big nosed brother sangat pasif ..]
[Karena jika nomor 9 Jong Kook yang tersingkir, nomor 8 menjadi targetnya ..]
Aku juga perlu mencari kesempatan untuk menyergap seseorang.
[Aku berikutnya....]
[Nomor 9, Tuan Penguasa tidak mampu keluar seperti sebelumnyai]
[Sasaran nomor 9, Jong Kook dalam bahaya besar!]
[Tae Hwan hanya lewat tanpa memeriksa bagian dalam ruangan]
[Dia harus menangkap seseorang untuk melepaskan diri dari kesulitan....]
Entah bagaimana caranya aku harus mendapatkan seseorang apapun yang terjadi.
Apa dia pulang?
Kamu harus melindungiku.
Terima kasih.
[Bahaya putaran kedua. Kali ini, Ha Ha dan Yeon Jae ..]
Bagaimana kalau dia ada di sini?
[Sasaran nomor 9 Jong Kook melarikan diri!]
[Nomor 9 Jong Kook si buas mengincar orang lain!]
- Di sini! Di sini! Lantai tiga! - Lantai tiga!
Apa? Dimana?
[Yang lain menuju ke tempat pertarungan setelah mendengar keributan!]
Dimana? Gary!
[Adegan perburu an nomor 9 yang spektakuler!]
[Tuan Penguasa jelas bukan sasaran mudah]
[Jika Jong kook dapat merobek label nama salah satu dari mereka, ia bisa hidup juga!]
Di sini!
[Saat itu!]
[Lantai tiga!]
Aku akan pergi mencari mereka.
Yeon Jae, cepatlah! Kamu jangan berjalan pelan seperti itu.
Di sini!
- Naik.Naik. Di lantai atas! - Dimana? Dimana kamu?
[Jika kamu terlalu lama, seseorang akan celaka Cepat!]
- Apa di sini? - Keributannya berasal dari sini.
[Target selanjutnya, nomor 8 Suk Jin, tidak lagi mengikuti di belakang mereka]
[melarikan diri ke tempat yang jauh]
Aku rasa aku ...
[Tuan Penguasa masih bertahan]
[Staminanya! kekuatannya!]
Cepat sampai ke sini! Cepat!
Dia ada di sini!
[Akhirnya semua anggota telah berkumpul di tanah perburuan!]
[Tapi dia entah bagaimana masih bertahan ..]
[Menemukan dirinya di posisi yang kurang menguntungkan, Tuan Penguasa menempelkan label namanya ke lantai]
[Semua pemburu menyerang!]
Lakukan cepat! Lakukan cepat!
[Oh ya ampun ..]
[Sang Anak Laut Tae Hwan maju untuk merobek label nama!]
[Nomor 9, Kim Jong Kook, out. Kim Jong Kook, out]
Tapi ... ke mana perginya tuan Ji Suk Jin?
Target berikutnya adalah nomor 8, Ji Suk Jin.
[Big-nosed brother lebih dulu melarikan diri dari bahaya]
Aku hampir menjadi gila.
Target berikutnya adalah nomor 8, Ji Suk Jin.
Ini sungguh membuatku gila.
Hari ini aku benar-benar tidak ingin kalah dengan mudah.
[VJ pribadinya ikut bersembunyi juga?]
[Terus merekam dari lemari di seberang ruangan]
[Apakah dia ... dapat bertahan lama di sana?]
Mengapa semuanya menjadi santai sekali sejak Nomor 8 Suk Jin telah diumumkan?
[Semua orang tampak begitu santai sejak Tahu bahwa Ji Suk Jin adalah nomor 8]
Itulah mengapa saat kita sedang mencari tadi, Suk Jin sama sekali tidak serius ikut mencari.
Ketika kita sendiri naik ke lantai tiga sebelumnya ...
Dia terus membuka dan menutup pintu ruangan yang sama....
Aku yakin dia ada di sana. Ayo. [Jelas bersembunyi di ruangan itu]
Bahkan kita tidak perlu semuanya pergi.
[Tapi ... tunggu dulu....]
[Angka yang aku ambil sebelumnya ..]
[Nomor 7!]
[Aku selanjutnya ... apa yang harus aku lakukan?]
Tidak mungkin kamu merekamku dalam situasi seperti ini.
Kamu sedang merekamku? Kamu dapat melihatku?
[Tinggallah di sana diam-diam ..]
[Tim pencari bekerja dengan santai sekali]
[Ace Ji Hyo menuju ke ruang kostum di mana Big-nosed brother bersembunyi!]
[Hah? Apakah dia tidak melihat?]
[tui kamera!]
[Ace Ji Hyo secara kebetulan menemukan Kamera Big-nosed brother!]
Dia di sini ... dia di sini.
[Apakah kamu lihat kamera di sana?]
[Mencari tempat yang mencurigakan!]
[Dimana dia?]
[Sasaran nomor 8, Suk Jin menyergap!]
[Meskipun ia melompat keluar mengincar Ji Hyo, Tae Hwan di sana melindunginya!]
[Sasaran nomor 8, Ji Suk Jin, out!]
- Target nomor 8, Ji Suk Jin, out. - Aku harusnya sudah merobek namanya.
[Kabar Suk Jin tersingkir tidak mengejutkan siapa pun]
[Sekarang ..]
[Ini saatnya bagiku untuk menjadi target]
[Target berikutnya adalah nomor 7.....]
[Itu nomor 7, Park Tae Hwan]
[Begitu target diumumkan, Tae Hwan segera menyerang Ji Hyo!]
[Dia merobek label namanya?]
Apakah kamu baik-baik saja?
[Song Ji Hyo, out. Song Ji Hyo, out]
[Wow ... wow!]
[Segera setelah ia menjadi target, ia menyerang seolah-olah dia telah menunggunya]
[Tae Hwan mendapat nomor Ji Hyo no 1!]
[Nomor 1, sasaran yang paling terakhir!]
[Target berikutnya adalah, nomor 6, Kang Gary. Target berikutnya adalah, nomor 6, Kang Gary]
Target berikutnya adalah, nomor 6, Kang Gary.
[Kita harusnya menyingkirkan Tae Hwan ketika ia target nomor 7....]
Apa yang kita lakukan?
Jika Gary bisa ...
[Jika nomor 6 Gary bisa menyingkirkan Tae Hwan.....]
Jika Gary tidak menangkap dia sekarang, maka kamu, Yeon Jae dan aku.....
Kita bahkan mungkin tidak bisa menangkapnya meski kita semua bekerja sama.
[Beban besarnya karena Tae Hwan nomor satu sekarang....]
Gary?
[Yang dipikirkannya hanya menangkap Gary]
[Tempat yang tampak sangat mencurigakan]
Hey!
[Menemukan Target nomor 6, Gary!]
- Apakah kamu baik-baik saja? - Berdirilah diam. Berdirilah diam!
- Apa yang kamu lakukan? Pergi dariku! - Ayo! Ayo!
Sudah?
[Tidak! Jika Ha Ha menyingkirkan Gary, akan terlalu sulit untuk menyingkirkan Tae Hwan!]
- Ha Ha! - Dong Hoon!
[Bagaimanapun, seimbang. Sepertinya salah satu dari dua akan tersingkir]
- Ha Ha ... Ha Ha ... tunggu. - Cepat!
Dengarkan aku.
[Gary, robek label nama Tae Hwan] Mengapa kamu cepat sekali?
[Tapi Gary tidak melihat tanda-tanda ..]
[Sepertinya memperhatikan label nama Jae Suk ..]
[Bodoh.....]
[Yoo Jae Suk, out. Yoo Jae Suk, out]
Bukan itu ...
Aku datang hanya untuk menjelaskan rencana, kenapa begini?
Kamu harusnya mengatakan padaku lebih cepat!
[Dari semua orang, merobek nomor 5 milik Jae Suk hanya akan menjadikannya target lagi]
Kenapa? Kenapa lagi?
Aku tidak punya solusi lain selain di sini.
[Kembali ke tempat persembunyian sebelumnya]
[Target berikutnya adalah nomor 5, Kang Gary. Target berikutnya adalah nomor 5, Kang Gary]
Ke mana Gary pergi tadi?
Gary ...
[Tae Hwan mencari sasarannya di waktu luang]
[Tunggu ..]
[Saat ini gunakan Gary Si untuk menggulingkan Tae Hwan?]
- Kamu mengagetkanku. - Kami seharusnya menyingkirkanmu sekarang.
- Tapi Tae Hwan ... Tae Hwan masalahnya. - Aku tahu.
Aku akan membawa Tae Hwan ke sini, oke?
Dan, lihat ... lihat.
- Buatlah seolah-olah kamu berada di sini. - Tapi aku tidak bisa masuk ke sana.
Kwang Soo, ke sini.
- Tae Hwan ada di lantai tiga. Lantai ketiga. - Lantai tiga? ke sini.
[Kelas Dunia bila bicara masalah strategi]
[Persembunyian Gary selesai]
[Waktunya untuk memancing Tae Hwan!]
1, 2, 3! Tae Hwan! Tae Hwan!
[Di depan Jae Yeon yang lugu ... orang-orang dewasa ini mengajarkan hal-hal yang bagus]
- Tae Hwan! - Di sini!
[Tae Hwan bergegas untuk melakukan Penyelamatan tanpa tahu apa-apa]
Dimana kamu?
Tae Hwan!
[Tae Hwan terpancing ke dalam perangkap mereka]
[Ha Ha dan Kwang Soo mulai bertindak seolah-olah mereka telah menemukan Gary!]
Periksalah.
[Tae Hwan, aku merasa sangat bersalah.....]
[Begitu dekat ..]
[Sementara Ha Ha mengalihkan perhatian Tae Hwan sehingga ia tidak menoleh]
[Gary telah siap untuk menyerang Tae Hwan!]
[Sekaranglah kesempatannya!]
[Kemarin dia juga tertipu sehingga disingkirkan oleh Kwang Soo.....]
[Meskipun ia ingin membalas dendam .....]
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
[Park Tae Hwan, out Park Tae Hwan, out]
[Nomor 1 Tae Hwan sekarang milik Gary!]1,243
Aku sudah bilang kemarin,kamu jangan percaya siapapun! Maafkan aku!
Ini benar-benar sesuatu yang lain. 1,245
[Ah ... Apa ini benar-benar berakhir?]
- Bagaimanapun ... kita berhasil. - Sukses.
[Politik Running Man telah menyingkirkan bintang dunia!]
Rasanya seperti sebuah film ... film.
Mulai sekarang, ini perang. Kita hanya perlu menyingkirkan satu sama lain sesuai urutan.
- Siapa nomor 4? - Kita tidak tahu.
Aku yakin itu akan diumumkan.
- Bukankah itu kamu? - Kamu, kan?
Gary nomor 5 hanya sampai beberapa saat yang lalu.
- Ini pasti salah satu dari kalian berdua ... - [Target berikutnya adalah ....]
- Sungguh bukan aku. - [Nomor 4, Lee Kwang Soo!]
[Target buruan. Target nomor 4, Lee Kwang Soo]
[Perburuan segera dimulai!]
- Tunggu! Dengarkan aku sebentar! - Mengapa kita harus mendengarkanmu?
Sekarang, robek!
Sekarang. Yeon Jae, Cepat robek!
[Lari cepat menuju jalan buntu!]
[Oh! Serangan balik Jerapah?]
Apa yang kita lakukan pada mereka sekarang?
Cepat, Yeon Jae. Kamu harus merobeknya.
Tapi aku nomor 3 ...
[Pengantin baru, Penguin vs mania cinta sebelah tangan, Jerapah. Pertarungan impian!]
[Serangan tangan panjang Jerapah!]
[Kwang Soo merobek label nama Ha Ha!]
[Ha Ha, out! Ha Ha, out!]
[Sekarang Kwang Soo bergerak ke nomor 2....]
Ah, aku sangat marah.
Jika mereka tidak dapat mengusir Tae Hwan, tidak mungkin mereka bisa menang.
Ha Ha terus mengarahkanku ke tempat yang aneh, seperti lemari atau lainnya ...
[Jika penguin mendengar dirinya dibicarakan....]
Apa? Bagaimana denganku?
Ha Ha, aku bertanya padamu.
Kamu memancingku ke dalam perangkap, bukan?
- Kamu memancingku ke dalam perangkap, bukan? - Tidak, kita semua yang melakukannya.
Aku tahu itu.
Kamu tahu mengapa kamu terpancing? Karena kamu hanya berpikir tentang dirimu.
- Karena mereka sudah mengetahuinya. - Hei, apa itu?
[Hah? kartu-kartu muncul kembali? Apa kemungkinan....]
Aku benar-benar berharap baik Jong Kook atau aku bisa hidup kembali.
Aku rasa ada cara untuk hidup kembali!
Ada kartu di sini yang memberikanmu kesempatan hidup di luar penjara.
Kamu punya hati nurani atau tidak?
Hanya dua orang dari kalian semua ... memiliki kesempatan untuk hidup lagi.
Jika Jong Kook dan Tae Hwan mendapatkannya ...
[Waktu jeda. Waktu jeda]
Kartu kebangkitan telah diaktifkan di penjara sekarang.
Kartu kebangkitan?
Kartu kebangkitan telah diaktifkan di penjara sekarang.
Darimana mereka mendapatkan kartu kebangkitan?
- Sebentar lagi, dua orang akan dibangkitkan. - Dua orang?
[Tersambar petir] Siapa?
- Bagaimana aku percaya kalian? - Tidak, jangan khawatir.
Karena urutan sekarang jadi seperti ini, ayo kita saling percaya dan bekerja sama.
Aku ragu Tae Hwan akan kembali ke sini.
[Ayolah ... tidak mungkin...]
- Yoo Jae Suk bila pilih kartunya lebih dulu. - Pada kondisi ini, kemungkinan kita tidaklah jelek juga.
- Dapatkah orang lain lebih dulu ... - Apa katamu?
-majulah dan pilih satu lebih dulu. - Tolong lakukan saja.
Kamu harus memilih cepat atau lambat.
[Yoo-ruce Willis memilih kartunya!]
- Oh Tuhan! - Apakah itu kartu kebangkitan?
- Apakah kebangkitan?
Ini palsu.
Tetapi ada stiker R di atasnya!
Aku pikir itu adalah kartu kebangkitan.
- Tapi ada R di atasnya! - Tapi kelihatannya sama dari depan dan belakang.
[Kartu yang terlihat sama dari depan dan belakang ternyata palsu]
- Sungguh ... Itu benar-benar ... - Ini bukan kebangkitan.
Aku harus keluar sekarang!
- Silakan pilih kartu kebangkitan! - Jika kalian berdua mendapatkannya, itu luar biasa!
- Akan lebih baik jika salah satu dari kalian mendapatkannya. - Hanya satu dari kalian harus pergi, tidak keduanya.
Tetapi jika Jong Kook keluar, berakhir sudah!
Apakah kamu melihat itu berbeda?
Tetapi jika kamu mendapatkan kartu kebangkitan, kita akan bersorak dan di luar akan jadi neraka.
- Apa? - Apa itu?
- Mereka berada dalam masalah besar! - Kamu mengatakan aku dapat angka nol?
Apa artinya angka nol?
Ini berarti bahwa kamu sudah dibangkitkan sebagai angka nol.
- Lalu apa yang terjadi? - Kamu berada di atas!
[Bahkan di atas nomor 1 ... Yang terakhir dari target terakhir!]
Kwang Soo! Tolong lakukan sesuatu pada Kwang Soo!
Jika itu angka nol, bukankah setelah nomor satu?
- Ini yang terakhir. - Benarkah?
[100% asli! Kim Jong Kook dibangkitkan sebagai angka nol!]
Oke ... Aku punya kehidupan lain.
Aku harus bersembunyi di suatu tempat dan menunggu.
[Yang masih hidup masih tidak tahu tentang kebangkitanku...]
[Aku akan menyingkirkan mereka semua satu per satu]
- Sekarang ... ada empat kartu yang tersisa. - Senang rasanya tahu siapa yang akan mendapatkannya.
Hanya satu dari kalian yang akan dibangkitkan.
Karena hanya ada satu kartu di sini, kalian berempat memilih secara bersamaan.
Jong Kook juga tidak tahu siapa dari kalian yang akan dibangkitkan.
- Aku akan memilih ini. - Jika Ha Ha mendapatkannya, sangat tidak adil.
[Masing-masing memilih 1 kartu]
- Kamu harus mengambil yang kamu tunjuk. - Benarkah?
Aku akan mengambil ini.
Oke berarti, aku akan mengambil ini.
Dan aku mengambil ini?
Oke ... hanya satu dari kalian akan mendapatkan nomor.
Angka itu adalah nomor 4.
- Jika angka 4 ... - Berarti Jong Kook memilih yang terbaik.
Jika kamu mendapat nomor 4, maka akan menjadi target saat berjalan keluar dari sini.
- Pada saat dia berjalan keluar dari sini ... - Berarti bukan suatu hal yang baik.
Mungkin lebih baik tinggal di sini saja daripada menjadi target segera setelah kamu keluar.
Tidak, itu tidak mungkin.
Itu tidak benar.
Orang itu bisa keluar dan mengumpulkan semua orang dan menyingkirkan Jong Kook.
Kamu dapat merobek nama Jong Kook juga.
[Bagaimanapun, siapa yang mengambil kartu kebangkitan?]
- Mari kita lihat siapa itu. - Kamu tidak dapat melihat dari pantulan kamera.
Oke ... 1, 2, 3!
[Oh.... ya ampun....]
Turunkan tangan kalian dulu.
Kamu tinggal saja di sini.
[Park Tae Hwan dibangkitkan sebagai nomor 4!]
Bagaimana bisa berjalan sebaik ini?
- Ke sini ... ke sini ... - Tae Hwan ...
- Kamu bisa ... Kamu bisa. - Tae Hwan ... Fighting
Ini benar-benar mengagumkan.
Tae Hwan yang terakhir terpilih, kan?
[Sulit dipercaya Tuan Penguasa dan Sang Anak Laut keduanya telah dibangkitkan!]
[Target berikutnya adalah nomor 4, Park Tae Hwan]
[Target berikutnya adalah nomor 4, Park Tae Hwan].
Target berikutnya adalah nomor 4, Park Tae Hwan.
[Tae Hwan menjadi lebih tenang setelah dibangkitkan]
[Menghindari jalan utama dan mendengarkan dengan hati-hati]
Aku ingin tahu apakah mereka mencari aku sekarang?
[Yang ada, para pemburu lah yang menjadi lebih berhati-hati]
Hei, mengapa kita berkeliling dengan sangat ketakutan?
- Kenapa kita takut sekali? - Ada tiga dari kita di sini.
[Ketiganya tidak mengetahui hal lain selain kebangkitan Tae Hwan]
[Sungguh-sungguh mencari nomor 4, Tae Hwan]
[Mimpi buruk Jerapah]
[Orang berdosa yang paling aktif memancing Tae Hwan sebelumnya]
Apakah kau tidak akan menangkap Gary? Dia nomor satu.
Gary adalah orang yang merobek namamu. Gary di lantai ini juga di suatu tempat.
- Tapi kamu yang memancingku ke dalam perangkap. - Aku tidak memancingmu.
Aku terus-menerus menyampaikan keberatan.
[Itu Tae Hwan! Apa yang harus aku lakukan?]
Apa kamu lihat?
- Yeon Jae. Yeon Jae, datang ke sini. - Ya?
- Ke sini. - Dimana Gary? Gary nomor satu.
Jika sekarang kamu tidak mendapatkan dia, kamu tidak akan bisa mendapatkan dia.
Mari kita tangkap dia bersama-sama. Tae Hwan ...
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan ...
- Yeon Jae, kamu bisa berdiri di sana saja. - Benarkah?
Yeon Jae ... apa hanya karena ia menyuruhmu pergi, Kamu benar-benar segera pergi?
Aku tidak bisa melawan.
Ya ampun!
Oh ya ampun!
[Menemukan Tuan Penguasa, Orang lain yang dibangkitkan!]
Siapa itu? Apa ada seseorang di sana?
Apakah ada orang lain? Siapa itu? Siapa yang berdiri di sana?
Apakah ini diperbolehkan?
Apa itu?
Bisakah aku langsung saja ke penjara?
Ini terlalu menakutkan ... Ini terlalu berdarah-darah.
[Terguncang setelah melihat Tuan Penguasa telah dibangkitkan]
Sama aja kamu pergi, atau kita pergi, Tae Hwan.
Dengarkan dengan hati-hati ...
Tae Hwan, Tae Hwan! Aku hanya akan berbaring di sini. Aku tidak akan melakukan apa-apa!
Aku hanya akan berbaring di sini!
[Gary dalam bahaya! Kwang Soo juga dalam bahaya!]
[Saat itu, si Jerapah meloncat menyerang Sang Anak Laut dengan mendadak!]
[Nomor 1, Kang Gary, out, Nomor 1, Kang Gary, out!]
Lee Kwang Soo!
Hey! Lee Kwang Soo!
[Orang....Orang itu dibangkitkan juga?]
Bukan aku ... Jong Kook adalah Target yang lebih baik
[Target berikutnya adalah nomor 3, Son Yeon Jae] Siapa?
[Itu aku!]
[Segera setelah dia menjadi target, dia menyerang Kwang Soo!]
[Yang terbaik bagi Jerapah adalah melarikan diri lebih dulu]
[Bahkan Gary pun dipenjara]
- Apakah punggungmu sakit? - Kami telah memutuskan punggungmu tidak sakit.
Rasanya sakit.
Meskipun sakit, aku sedikit serakah.
Aku jadi serakah sesaat pertandingan dimulai ...
Sakit ...
Apakah kamu tahu siapa lagi yang telah dibangkitkan?
- Bagaimana kamu bisa tahu? - Aku melihatnya.
Aku melihat dia saat ke sini.
Tapi kenapa mereka tidak mengumumkan kebangkitan Jong Kook?
Karena angka dia nol.
[Karena angka dia nol, dia belum diumumkan ]
Bahkan ada angka nol?
- Kamu mengatakan ada angka nol? - Dia menjadi target setelah nomor 1.
Apa menurutmur itu akan menyenangkan?
Kalau begitu aku senang punyaku telah dirobek, karena aku adalah nomor satu.
- Kamu nomor satu? - Ya!
- Jauh lebih baik berada di sini. - Tae Hwan nomor satu sekarang?
- Nomor satu Tae Hwan? - Berarti Tae Hwan melawan Jong Kook?
Tidak bisakah kita ke sana untuk nonton? kami sudah lama tidak melihat hal seperti itu
Tidak bisakah kita pergi menonton?
[Pelatih Kook dan Park Tae Hwan, sebuah pertarungan impian!]
Tae Hwan benar-benar berlatih keras karena aku sekarang.
Tapi Yeon Jae adalah variabel yang tidak diketahui.
Karena Tae Hwan tidak akan sanggup merobek nama Yeon Jae.
- Tapi ada Kwang Soo ... - Kwang Soo akan merobek miliknya.
[Tetapi Jerapah pengkhianat tidak akan peduli siapa yang dia robek]
[Nomor 3 Yeon Jae, akan menangkap Kwang Soo]
[Kemana dia pergi?]
[Bisakah dia menjadi kuda hitam?]
[Serangan mendadak Jerapah!]
[Mendekati nomor 3, Yeon Jae!]
[Nomor 3, Son Yeon Jae, out, Nomor 3, Son Yeon Jae, out] .
Kamu benar-benar mengejutkanku ...
Ah, akhirnya ... Kwang Soo ...
[Target berikutnya adalah nomor 2, Lee Kwang Soo].
Bagaimanapun, aku lagi.
Target berikutnya adalah nomor 2, Lee Kwang Soo.
[Aku telah lama menunggu ... datangnya momen ini.....]
Perburuan akhirnya dimulai.
Target berikutnya adalah ... Lee Kwang Soo.
[Jerapah yakin punya tipuan lain ... Apa yang akan terjadi?]
Jong Kook ... Jong Kook ...
- Aku akan tangkap Tae Hwan sekarang. - Apa?
Aku akan tangkap Tae Hwan sekarang.
- Kamu? - Aku pikir aku sanggup melawan Tae Hwan.
- Tidak masalah buatku ... - Jong Kook ...
Dia datang ke sini. Dia menuju ke sini.
[Sasarannya nomor 2, Kwang Soo.....]
Mengapa kamu melarikan diri padahal kamu tadi bilang akan menyingkirkannya?
Bagaimana kamu bisa melarikan diri jika tadi kamu bilang akan merobek namanya?
[Hah? Setelah berkata bahwa dia akan menyingkirkan Tae Hwan, dia mengejar Jong Kook?]
[Benar-benar terjebak]
[Seorang mata-mata ganda sejak lahir]
Jong Kook ...
- Aku tahu aku seharusnya tidak membiarkan kamu hidup. - Tidak, Jong kook ...
Aku seharusnya tidak ... membiarkan kamu untuk hidup.
Aku seharusnya tidak biarkan kamu hidup. aku...
Ditipu olehmu seperti ini ...
Ini tidak seperti itu.
Tae Hwan ...
[Jong Kook dan Tae Hwan tidak bisa saling serang karena keduanya sekarang bukan target!]
Kamu benar-benar tidak benar ...
- Jong kook ... Aku sekarang bahkan tidak bisa bergerak. - Kenapa? Hah?
Aku tahu kamu tidak bisa bergerak.
- Biarkan aku setidaknya menaruh tanganku. - Kenapa?
Jong Kook ...
[Serangan balik Jerapahi? Apa Kwang Soo sungguh bertekad hari ini?]
Maafkan aku, Jong Kook! Maafkan aku! Apa yang aku lakukan itu salah!
Apa yang aku lakukan itu salah! Aku salah! Aku benar-benar minta maaf, Jong Kook!
[Harimau tidak ada niat untuk memaafkan]
[Jerapah mencoba lagi!]
[Menyerang dengan lengan panjangnya!]
Apa ini?
[Pukulan terakhir].
[Nomor 2, Lee Kwang Soo, out. Nomor 2, Lee Kwang Soo, out].
Waktu jeda ... waktu jeda ...
Target berikutnya adalah nomor 1 ... target berikutnya adalah nomor 1.
Target berikutnya adalah nomor 1.
[Target berikutnya adalah nomor 1 ..]
[Park Tae Hwan]
[Segera setelah diumumkan dialah targetnya, Tae Hwan langsung menyerang Tuan Penguasa!]
[Sang Anak Laut berhasil!]
Pemandangan yang menyenangkan setelah memperlakukanku seperti mainan!
Apa yang kamu katakan?
Jadi inilah mengapa mereka semua takut pada Jong Kook ...
[Hadiah pemenang yang didapat sang juara Tae Hwan adalah ..]
- Itu besar sekali. - Apa itu?
Apa itu?
[Keistimewaan dari Pocheons ..]
[Satu set rusuk!] Satu set tulang rusuk! Keistimewaan dari Pocheon ...
[Iri ] Itu benar-benar lezat.
[Kami mengucapkan terima kasih pada Park Tae Hwan dan Son Yeon Jae karena telah bersama kami]
Bagaimanapun juga, pemenang hari ini ... Park Tae Hwan!
[IKota pelabuhan yang indah, Busan ... Penuh orang muda dan romantisme].
Melihat bunga yang menghiasinya, Apakah tamu hari ini seorang gadis?
[Kali ini, bersama laki-laki pesolek paruh baya!]
[Im Ha Ryong]
[Son Byung Ho]
[Lee Jong Won]
[Shin Jung Geun]
[Dan yang termuda? Go Chang Suk].
[Liburan di Busan - Berangkat dalam formasi berlian!]
[Running Man bersuka cita menyatu dengan warga Busan yang bergairah]!
[Sementara menikmati pemandangan Busan, selesaikan misi pagi pertama]!
[Merangsang indra ... Liburan paling dinamis di dunia]!
[Liburan pria pesolek paruh baya di Busan]